-
1 net of amortization
за вычетом амортизации ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > net of amortization
-
2 net of depreciation
за вычетом амортизации ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > net of depreciation
-
3 net of depreciation
-
4 net of amortization
-
5 net of amortization
Англо-русский словарь по экономике и финансам > net of amortization
-
6 net of amortization
English-russian dctionary of contemporary Economics > net of amortization
-
7 net of amortization
English-russian dctionary of diplomacy > net of amortization
-
8 net of amortization
English-russian dctionary of diplomacy > net of amortization
-
9 depreciated cost
учет остаточная стоимость, стоимость за вычетом [после\] амортизации, стоимость за вычетом износа (первоначальная стоимость амортизируемого актива за вычетом начисленной амортизации)Syn:See:
* * *
амортизированная стоимость: первоначальная стоимость фиксированного (капитального) актива минус аккумулированная амортизация; см. net book value.* * ** * *остаточная стоимость; стоимость за вычетом амортизации. . Словарь экономических терминов . -
10 written-down value
учет, гос. фин., брит. = written down value
* * *
abbrev.: WDV written-down value стоимость за вычетом амортизации: чистая балансовая стоимость, т. е. стоимость актива за вычетом амортизации; = net book value; см. intangible asset.* * ** * *стоимость актива, показанная в отчетности, после вычета из нее суммы износа или, при калькуляции налога, суммы налоговой скидки на инвестиции в основной капитал -
11 written-down value
1) Автомобильный термин: стоимость при списании (устаревшего или вышедшего из строя автомобиля)2) Банковское дело: стоимость актива за вычетом амортизации3) Деловая лексика: стоимость изделия при списании4) ЕБРР: остаточная стоимость (WDV), стоимость за вычетом амортизации (WDV), стоимость имущества за вычетом амортизации5) Контроль качества: стоимость (изделия) при списании -
12 residual value
сокр. RV1) учет, фин. остаточная стоимостьа) (реалистичная оценка стоимости актива на конец срока его полезного использования)See:б) (стоимость реализации актива за вычетом издержек по его продаже и транспортировке)See:See:г) (ожидаемая или рыночная стоимость актива на момент окончания контракта аренды)Syn:See:2) учет, фин. остаточная [ликвидационная\] стоимость (стоимость, по которой капитальный актив мог бы быть продан в данный момент времени, вне зависимости от того, будет ли он продаваться в действительности)Syn:See:
* * *
остаточная стоимость: 1) стоимость актива в конце его полезной жизни; стоимость материалов, из которых изготовлен актив; = salvage value; scrap value; 2) стоимость реализации актива за вычетом издержек по его продаже и транспортировке; 3) стоимость актива за вычетом амортизации; 4) ожидаемая или рыночная стоимость актива на момент окончания контракта аренды; рыночная цена определяется по соглашению или процедурой оценки; в аренде открытого типа (напр., по автомобилям) арендатор в конце срока аренды имеет право купить актив по текущей рыночной цене; банковские холдинговые компании по "правилу Y" ФРС не могут принимать активы в обеспечение по остаточной стоимости свыше 25% от цены первоначальной покупки актива; см. open-end lease;Regulation Y.* * ** * *фактическая или оцениваемая остаточная стоимость оборудования по окончании лизингового срока----- -
13 net domestic product
сокр. NDP эк. чистый внутренний продукт, ЧВП (стоимость всех товаров и услуг, произведенных в стране за определенный период времени за вычетом капитала, потребленного в процессе производства, т. е. валовой внутренний продукт за вычетом амортизации)See:* * ** * *валовой внутренний продукт страны за вычетом потребления капитала, то есть амортизации abbr NDP -
14 rate of depreciation
-
15 rate of depreciation
The English-Russian dictionary general scientific > rate of depreciation
-
16 carrying amount
учет балансовая стоимость (стоимость актива или обязательства по данным бухгалтерского баланса с корректировкой на амортизацию, резервы и т. п.; напр., для основных средств обычно представляет первоначальная стоимость за вычетом накопленной амортизации или стоимость по данным переоценки за вычетом амортизации)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
17 WDV
* * *
abbrev.: WDV written-down value стоимость за вычетом амортизации: чистая балансовая стоимость, т. е. стоимость актива за вычетом амортизации; = net book value; см. intangible asset.* * * -
18 written-down value (WDV)
стоимость за вычетом амортизации; стоимость имущества за вычетом амортизации. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > written-down value (WDV)
-
19 written-down value (WDV)
стоимость за вычетом амортизации; стоимость имущества за вычетом амортизации. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > written-down value (WDV)
-
20 UNAMORTIZED COST
(неамортизированная стоимость) 1. Стоимость основного фонда на данный момент времени, равная цене его приобретения за вычетом амортизации. 2. Указанная в отчетности организации стоимость основного фонда после его переоценки за вычетом общей суммы амортизации, начисленной за время, прошедшее с момента переоценки.
См. также в других словарях:
доходы за вычетом процентов, налогов, обесценивания и амортизации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN earnings before special items, interest, taxes, depreciation and amortisationEBTDA … Справочник технического переводчика
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
СТОИМОСТЬ, НЕСАМОРТИЗИРОВАННАЯ — 1. первоначальная стоимость объекта, отнесенного к основным средствам, за вычетом амортизации; 2. указанная в отчетности организации стоимость объекта, отнесенного к основным средствам, после его переоценки за вычетом общей суммы амортизации,… … Большой бухгалтерский словарь
НЕАМОРТИЗИРАВАННАЯ СТОИМОСТЬ — (unamortized cost) 1. Стоимость основного фонда на данный момент времени, равная цене его приобретения за вычетом амортизации. 2. Указанная в отчетности организации стоимость основного фонда после его переоценки за вычетом общей суммы амортизации … Финансовый словарь
Бухгалтерская (балансовая) стоимость — (book value) — в отношении активов капитализированные затраты на данный актив за вычетом накопленной амортизации, истощения (недр) или обесценения, как это представлено в бухгалтерских книгах бизнеса; в новых МСФО называется учетной суммой … Экономико-математический словарь
бухгалтерская (балансовая) стоимость — В отношении активов капитализированные затраты на данный актив за вычетом накопленной амортизации, истощения (недр) или обесценения, как это представлено в бухгалтерских книгах бизнеса; в новых МСФО называется учетной суммой (caring amount). В… … Справочник технического переводчика
неамортизированная стоимость — 1. Стоимость основного фонда на данный момент времени, равная цене его приобретения за вычетом амортизации. 2. Указанная в отчетности организации стоимость основного фонда после его переоценки за вычетом общей суммы амортизации, начисленной за… … Справочник технического переводчика
ЧИСТЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ — (net national product) Стоимость доходов, произведенных факторами производства, принадлежащими резидентам страны, действующими как внутри страны, так и за границей, рассчитанная после вычета оценочной величины амортизации/износа основного… … Экономический словарь
Фиксированный (основной) капитал — (fixed capital) средства производства, машины и др. материальные активы, предназначенные для обеспечения функционирования компании; основные фонды с длительным сроками амортизации; в балансе обычно учитываются за вычетом амортизации. Подробнее см … Экономико-математический словарь
фиксированный (основной) капитал — Средства производства, машины и др. материальные активы, предназначенные для обеспечения функционирования компании; основные фонды с длительным сроками амортизации; в балансе обычно учитываются за вычетом амортизации. Подробнее см. Основной… … Справочник технического переводчика
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД — (national income) 1. Совокупный доход резидентов в стране, измеренный по факторной стоимости за вычетом амортизации основного капитала. Он равен валовому национальному продукту, определенному на тех же условиях. Исходя из этого, он используется… … Экономический словарь